Prevod od "kako ti misliš" do Italijanski


Kako koristiti "kako ti misliš" u rečenicama:

Melanie jest luda, ali ne onako kako ti misliš.
Melania è stupida ma non nel senso che credi.
Ali ne onako kako ti misliš.
Sì. Ma non nel modo che pensi tu.
I kako su dolazila godinu za godinom... znala sam kako ti misliš da ona još uvijek živi ovdje.
Arrivavano anno dopo anno... e sapevo che pensavi vivesse ancora qui.
Aaron, kako ti misliš, ne dolaziš kuæi?
Aaron, che significa che non torni a casa?
Kako ti misliš da možemo doæi do novca za benzin?
Okay. Come proponi di trovare i soldi per la benzina?
Je li ti ikad palo na pamet da je vrijeme da pomisliš da on nije tako pošten tip kako ti misliš?
Di cosa parli? Non pensi sia ora di considerare l'idea che forse non e' l'uomo onesto che credi?
Ne zabavno grozne kako ti misliš.
E non sono cose disgustose in senso divertente come pensi tu.
Moj život nije mirno more kako ti misliš.
La mia vita non e' tutta rosa e fiori.
Možda demostranti i nisu daleko od istine kako ti misliš.
Forse i manifestanti non hanno poi tutti i torti.
Osveta se ne završi uvek onako kako ti misliš.
La vendetta non è mai come pensavi che sarebbe stata.
KAKO TI MISLIŠ DA JA PREŽIVIM DAN?
Come pensi che passi le giornate, amico?
Ne, mislim, ne onako kako ti misliš.
No, cioe', non e' quello che pensi.
Ne onako kako ti misliš, Dominic.
Non nel senso che intendi tu, Dominic.
Mali nije tako glup kako ti misliš.
Quel ragazzo non e' stupido come credi.
Znam šta æeš reæi, da proizvod i osoba moraju biti povezani i sve to... ali nikada neæe biti tako kako ti misliš.
E so che dirai che il prodotto, e la persona, devono essere connessi e tutto, ma non sara' mai come pensi.
Da, ali ne kako ti misliš.
Si'... ma non e' come credi.
Nisam mlad kako ti misliš, mama. A nisi ni ti.
Non sono cosi' giovane come credi, e nemmeno tu.
Ja vjerujem kako ti misliš da si pronašla svog Gromovnika.
E forse anche tu pensi di aver trovato il tuo Uomo dei Tuoni.
Baš kako ti misliš da imaš pravo doæi k meni doma jer nosiš malo uglaèanog lima na košulji.
E anche tu vieni qui come fosse casa tua, fregiandoti di quel pezzo di metallo luccicante.
Znam kako ti misliš da je to loše, ali zapravo nije.
Mi ha detto la verita', e so che pensi che sia una cosa brutta, ma non lo e'.
Mislim, kako ti misliš Izašla sam iz moj mobitel?
Come credi che sia riuscito a uscire dalla mia cella?
Pa, sine, kako ti misliš da æeš ikada izaæi odavde bez njega?
Beh, ragazzo, come pretendi di uscire di qui senza averne uno? Cosa...
Možda tvoja deca nisu onakva kako ti misliš.
Potresti non conoscere i tuoi figli bene come credi.
0.68087196350098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?